一般學校的碩士論文查重都是知網查重，只要是不超過要求，就可以通過，何況是0%。如果你們學校論文檢測用的是知網，你就沒問題。

那得看翻譯的和別人翻譯的是不是一樣了，我的建議是先找一段你要的話，翻譯成英文，再把英文翻譯成中文，二次翻譯，然后自己再改一下語序。實測，8000字的論文，用萬方查的，0重復率，自己都嚇著了，加上參考文獻也才6%。